Lingua – Letteratura
La promozione della lingua italiana è una componente essenziale per lo sviluppo di quel “soft power” che ha reso l’Italia una riconosciuta superpotenza culturale. Il sostegno alla diffusione della lingua negli Stati Uniti costituisce quindi un obiettivo prioritario, essendo uno dei principali veicoli di promozione culturale nonché volano di quel “Made in Italy” che rende unica l’Italia nei campi più diversi: dalla cultura alla moda, dal design alla gastronomia ed enologia, dalla ricerca scientifica all’alta tecnologia.
L’italiano è oggi la quarta lingua straniera più studiata negli Stati Uniti ed è sempre più percepito come una lingua viva e funzionale anche sotto il profilo lavorativo. Secondo gli ultimi dati disponibili, sono oggi circa 200 mila gli studenti di lingua italiana nelle scuole americane. Oltre 60 mila quelli che frequentano corsi di italiano nelle università. Un altro dato incoraggiante e’ quello degli oltre 2.500 esami AP (Advanced Placement) in lingua e letteratura italiana sostenuti nel 2020.
Parimenti, l’Italia si è confermata per il settimo anno consecutivo il secondo Paese di destinazione per studenti americani. Secondo l’ultimo rapporto “Open Doors” dell’International Education Institute nell’anno scolastico 2018/19 sono stati quasi 40 mila gli studenti americani che hanno scelto l’Italia come destinazione di studio, soltanto 315 in meno rispetto al Regno Unito che occupa tradizionalmente il primo posto.
Si tratta di numeri importanti che costituiscono uno stimolo nel proseguire il cammino della “Diplomazia educativa” per intensificare le già solide ed eccellenti relazioni tra Italia e gli Stati Uniti. Tali risultati sono anche il frutto di una politica di promozione linguistica avviata dall’Ambasciata in stretto raccordo con il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale in stretto coordinamento con tutti gli attori dell’Osservatorio Nazionale della Lingua Italiana (Rete Consolare, Dirigenti scolastici, Enti Gestori, Comites, Università e scuole locali).
I rapporti bilaterali tra Italia e Stati Uniti sono stati alimentati, negli anni, anche da ricchi scambi letterari tra scrittori, poeti e intellettuali sulle due sponde dell’Atlantico. La scoperta dell’America letteraria influenzo’ profondamente molti autori italiani. D’altro canto, sono innumerevoli gli autori italiani letti e apprezzati oltreoceano, da quelli classici quali Dante, Boccaccio e Petrarca, passando per Giacomo Leopardi, Primo Levi, Italo Calvino e Umberto Eco, fino ad autori contemporanei come Alessandro Baricco ed Elena Ferrante.
Molte delle attività di promozione della lingua e della letteratura italiana in programma per il 2021 si svolgeranno nel quadro delle celebrazioni dei 160 anni delle relazioni diplomatiche tra Italia e Stati Uniti. Con l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica onoreremo, attraverso un articolato programma di eventi che coinvolgerà tutta la rete USA, il momento in cui fu piantato il seme di uno straordinario rapporto di amicizia. In questo viaggio nella poesia e nella bellezza della nostra lingua, saremo condotti dal “Sommo Poeta”, nel 700mo anniversario di Dante Alighieri.
Per maggiori informazioni sui programmi di promozione culturale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e della rete diplomatico-consolare e culturale, si invita a consultare il portale “Italiana”.